Què et diuen les hores, Clarissa?

Descripción

Virginia Woolf va ser una escriptora britànica, pionera del modernisme literari i figura clau per entendre el feminisme occidental del segle XX. La seva influència literària en autors de tot el món és ben evident, sobretot per part de moltes dones/is escriptores/is, intel·lectuals i artistes, de diverses disciplines, que van rebre la proposta de la seva Cambra pròpia com un far imprescindible, enlluernador i vital, de llum renovada i necessària, en ple segle XX, coincidint amb l’empoderament i professionalització de les seves propostes i la reivindicació d’un lloc social reconegut, que fins llavor (i fins ara) els havia estat negat.
Mrs. Dalloway és una de les seves obres mestres i també de la literatura universal, publicada el 1925, ara fa justament 100 anys. La novel·la transcorre en un sol dia de juny, a Londres (de fet, són «les hores» que conformen aquell dia, com són i com esdevenen, fent al·lusió al primer títol que va tenir la novel·la), i ens convida a entrar en la ment de diversos personatges a través del flux de consciència, una tècnica narrativa que Woolf va conrear i dominar al llarg de la seva obra.

Imatge: portada original de Mrs Dalloway, Vanessa Bell

Temes principals:

1. el pas implacable del temps i l’imperi fràgil i alhora imponent de la memòria
2. la identitat pròpia i la societat / l’exterior que ens mira i la descomposició de l’interior
3. la salut mental: la bogeria com a possible respota al determinisme social
4. el feminisme i la repressió/ la dona entre els altres: decisions i pèrdues
5. el pensament i l’acció/ l’instant com a plenitud literària
6. el rescat de l’ànima humana i les emocions profundes,
7. la imposició social de les relacions heterosexuals,
8. la vida com a actuació teatral
9. la renovació formal: el deliri poètic en prosa i la fragmentació literària

Bibliografia:

– La senyora Dalloway. Virginia Woolf. (Barcelona, 2013. ed. La Magrana). (Aquest serà el que
faré servir jo, quan esmenti pàgines o fragments.)
O bé:
– La señora Dalloway. Virginia Woolf (Ed. cátedra, Colecció Letras universales. Ed. de María
Lozano.)
(O qualsevol altra de les edicions disponibles)
– «Les hores» (Película «The hours», 2002, dirigida per Stephen Daldry).
– Les hores. Michael Cunningham. (Barcelona, 2011, ed. La Butxaca.) (O equivalent en castellà o
anglès)
– Una cambra pròpia. Virginia Woolf (Sabadell, 2014. Ed. La Temerària) (O equivalent en
castellà o anglès)

¿Por qué aparecen dos precios?​

Para cada curso, existen dos precios distintos: el precio normal y el precio de apoyo. Este último consiste en un precio un poco más elevado de carácter opcional, que puedes escoger si quieres colaborar con crisi. En crisi intentamos ajustar al máximo los precios de los cursos, para poder llegar al mayor número de personas posible. Sin embargo, en algunos casos resulta complicado y poco sostenible llevar un curso adelante. La tarifa de apoyo nos permite ampliar un poco ese margen, y utilizar ese excedente para apoyar cursos más vulnerables y evitar tener que anularlos.   Si puedes y quieres colaborar con nosotras, seleccionando el precio de apoyo nos ayudarás a sostener nuestra cooperativa (autogestionada y sin ánimo de lucro) y a que sigamos imaginando formas de pensar y pensarnos en común.

Cita este curso si vas a usarlo en tus proyectos o investigaciones

La mayoría de cursos que impulsamos desde crisi forman parte de nuestras propias investigaciones personales. A veces los contenidos de un curso acaban transformándose en un artículo o libro; otras, son simplemente temas que nos apetece estudiar y poner en común. Desde crisi creemos que el hecho de compartir estos contenidos ya es una forma de hacerlos públicos. Aun así, a veces nos encontramos con la desagradable sorpresa de ver los contenidos de un curso en redes sociales, podcasts, artículos, libros, TFG, TFM y otras investigaciones sin que se mencione el curso ni la persona que lo ha impartido. Por este motivo, te pedimos que si quieres compartir, ampliar o continuar algunas de las líneas de investigación que surgen en los cursos, cites la procedencia o la fuente de influencia, tal y como lo harías con un libro o artículo. Basta con mencionar el título del curso, la persona que lo ha impartido y el lugar donde ha tenido lugar: crisi | espai de pensament crític
Creemos en el poder de la cita, no como una forma de apelar a una autoridad, sino como un modo de seguir los caminos que transitan las ideas, las referencias y el pensamiento. Citar, como dice Sara Ahmed en Vivir una vida feminista «es el modo de reconocer nuestra deuda con quienes nos precedieron y nos ayudaron a encontrar nuestro camino. (…) Las citas pueden ser ladrillos feministas: son los materiales mediante los cuales, desde los cuales, creamos nuestros hogares.» Construyamos este hogar haciendo memoria feminista. Citar es un modo de reconocer a quienes nos acompañan en el camino del pensamiento, y de seguir dialogando con ellxs. 
Nosotras, por nuestra parte, nos comprometemos a citar las referencias con las que construimos nuestros cursos, así como las ideas que surgen en la espontaneidad de una conversación o en la intervención de algún curso. Os agradecemos mucho vuestra comprensión y la voluntad de seguir tejiendo redes de conocimiento común.

Profesorxs:

Mireia Vidal-Conte
És poeta, traductora i crítica literària, especialitzada en Virginia Woolf. Es va graduar en Ciències de la Informació (UAB) i en Teoria de la Literatura i Literatura comparada (UB). A més d’haver estat inclosa en diverses antologies de poesia com Mig segle de poesia catalana, El poder del cuerpo, Erato, bajo la piel del deseo, o en les internacionals Trentaquattro poeti catalani per il XXI secolo i “Absinthe. World literature in translation” (Michigan University), ha publicat la seva poesia en deu llibres, entre els quals destaquen Orlando natural (2010), Ouse (2016, Premi Crítica Serra d’Or 2017), Severa rosa (2020) i Era Woolf (2025), dedicats expressament a Virginia Woolf. En aquest darrer llibre, Era Woolf: Les nostres Dalloway (ed. Barcino, 2024), hi explica la influència que la d’Anglaterra ha tingut en la seva obra i també en la genealogia de les escriptores que la precedeixen, algunes de les més importants de la literatura catalana del segle XX i XXI. De Virginia Woolf ha traduït els assajos reunits a Matar l’Àngel (2019), la novel·la L’habitació d’en Jacob (2023), i les Cartes d’amor, de Virginia Woolf i Vita Sackville-West. Actualment continua traduint-la i, alhora, prepara un nou llibre de creació dedicat al món woolfià.

Reserva tu plaza

14 d'octubre
De 18:30h a 20:30h
Con Mireia Vidal-Conte
Categorías: ,

Puedes pagarlo de forma fraccionada si te resulta más cómodo.

Escríbenos a: hola@crisicoop.org
Carrito de compra
Scroll al inicio