CURSO PRESENCIAL | La poesía como pintura

Descripción

La relación entre la poesía y la imagen ha sido motivo de reflexión teórica desde la Antigüedad clásica. Tradicionalmente, la noción de la écfrasis se ha encargado de articular las distintas relaciones que se dan entre las artes verbales y las artes visuales. Aunque en la Grecia clásica la écfrasis se refería únicamente a la descripción minuciosa de un objeto en el marco de un relato, desde la máxima de Horacio ut pictura poiesis (“la poesía es como la pintura”), la pregunta por cuál de estas dos artes prima sobre la representación ha sido objeto de numerosos debates. 

En este curso, partiremos de la noción de la écfrasis para pensar sobre la vinculación entre la imagen y el texto poético. Nos fijaremos en textos que recogen obras visuales y en obras plásticas que trabajan sobre un texto, y pensaremos en los efectos y transformaciones mutuas que su intersección produce en ambas representaciones. Pensaremos, además, sobre el estatuto mismo de la representación, y sobre las implicaciones y posibilidades que se abren al leer la imagen como una articulación de signos, y al abordar el texto como materia visual. 

Programa

  1. Una breve historia de la écfrasis.
  2. Hacer hablar a las imágenes, hacer callar al texto: representación e intertextualidad.
  3. La invención de la mirada y la invención de la lectura: el texto como imagen y la imagen como texto.

Lecturas

“Musée de Beaux Arts”, W. H. Auden
“Roses”, Barbara Guest 
Autorretrato en un espejo convexo, John Ashbery
The Eye Like a Strange Balloon, Mary Jo Bang

Bibliografía

Galí, Neus. Poesía silenciosa, pintura que habla. Acantilado, 1999.
Glavey, Brian. The Wallflower Avant-garde. Modernism, Sexuality and Queer Ekphrasis. Oxford University Press, 2016.
Jakobson, Roman. “Sobre el arte verbal de los poetas pintores Blake, Rousseau y Klee”. En Ensayos de poética, FCE, 1973.
Krieger, Murray. Ekphrasis. The Illusion of the Natural Sign. John Hopkins University Press, 1992.
Mignolo, Walter. The Darker Side of the Renaissance. Literacy, Territoriality, and Colonization. University of Michigan Press, 1995.
Mitchell, W. J. T. Iconology: Image, Text, Ideology. University of Chicago Press, 1986.
—-. Picture Theory. Essays on Verbal and Visual Representation. University of Chicago Press, 1994.
Monegal, Antonio (ed.). Literatura y pintura. Arco Libros, 2000.
Tomás, Facundo. Escrito, pintado. Dialéctica entre escritura e imágenes en la conformación del pensamiento occidental. Antonio Machado Ediciones, 2005.
Wagner, Peter. Icons – Texts – Iconotexts. Essays on the Ekphrasis and Intermediality. Walter de Gruyter, 1996.

Profesorxs:

Claudia González Caparrós
profesora Claudia Gonzalez Caparrós
Claudia González Caparrós es co-fundadora de crisi y graduada en Estudis Literaris por la Universitat de Barcelona. Obtuvo una maestría en Historia del Arte Contemporáneo y Cultura Visual por la Universidad Autónoma de Madrid (en colaboración con la Universidad Complutense y el Museo Reina Sofía), y otra en Literaturas Hispanas por Indiana University. También se ha dedicado a la educación no formal en museos y es autora de los poemarios Si la carne es hierba (Sully Morland) y te miro como quien asiste a un deshielo, ambos publicados en La Bella Varsovia.

Reserva tu plaza

30,00

De 19:00 a 21:00
5, 12 y 19 de mayo (3 sesiones)
Con Claudia González Caparrós

Puedes pagarlo de forma fraccionada si te resulta más cómodo.

Escríbenos a: hola@crisicoop.org
Ir arriba